Игорь Сатановский – поэт, художник, переводчик. Родился в 1969 г. в
Киеве. Живёт в Нью-Йорке (Бруклин) с 1989 г.
Один из основателей и редакторов
нью-йоркского двуязычного литературного
издательства Koja Press, член
редколлегии журналов “Коja” и “Магазинник”. Печатался в газете «вы да
вы» (США), журналах «Зеркало» (Израиль), «Магазинник»,
«riverrun» и
«Urban Spaghetti» (США), «’lit(e)riЧЕ», «Дети Ра» (Россия), «Oferta Speciale»
(Италия), и прочих.
Автор поэтических книг «САТАНОВСКИЙ» и «american
poetry (free and how)».
Игорь Сатановский
***
В концертном зале
плачет домовой,
его глаза залиты
алкоголем.
антракт закончен,
домовой – живой.
он срифмовал
ист-ривер с чёрным морем,
с признанием в
безудержном суде
тупых ночей, где
пробки это вышки,
и с жёлтой
струйкой на косом ветру,
где крыша
подъезжает к самой крышке.
он – это ты, и
всё опять не так
как видится, как хочется чтоб было.
ты не на
пьедестале, а в углу,
и вместо рёва
зала – гул сортира.
молись на тех,
кто не бывал в себе,
болей сильней,
дрожи и падай с толком
блевать стихи на крошенный фарфор –
их заждались
мерзавчики потомков.
новости
если бы
война кончилась
нам бы сказали
выдали медали
злодеев наказали
перестали считать
ежедневные трупы
показали страну
где теперь
будет лучше
некролог
некролог говорят
для поэта
повод для
вдохновения
в присутствии
смерти так сказать
венца щучьего
веления
я забыл как писать стихи
открыл глаза в
них темно
многоточие за
гранью строки
кинули меня
классики, я купил кимоно
ну тебя на тебя
блестит на свету
скользкая тварь
рыбный товар
подёргался немного поскучнел на ветру
тронулся кружок бродского нарисовал
ничего написал
очень даже непусто внутри
компьютер это вам
не песок –
главное не нажать
на кнопку “сотри”
поберечь клыки не
пить апельсиновый сок
лет пятнадцать
там сям ковырялся буравил
вроде получалось хорошо текло
не помню чего хотел революции правил?
любил зимой
подышать на стекло
лечь под диван
забиться в угол
маленько побиться
головой об стену
афродита сузила
кошачьи глазки
изо рта рифмы за
ними пена
напролёт дня три
провёл под одеялом
пытался
медитировать заснул и не смог
надоело играть по
правилам смерти
в каждой строке
ожил некролог
чарли
чарли танцует
с воздушным
шариком
все на нём
континенты
оттуда комарики
вылетают пиздец
какие упорные
и поют над
чарликом
песенки вздорные
ах ты чарли наш
чапек
чапай васильевич
чебурашка наш
стойкий
чечен эмильевич
на краю
порезвиться
лет двадцать
надоть
чтобы так
научиться
красиво падать:
“дело-то нужное
дело верное
лопнется шарик
погода прескверная
время нелётное
паче – суровое
вот нашей встречи
память багровая”
чарли порхает
целуется с
шариком
брови гуляют
гоняют комариков
жалятся гнусы –
нормальное горе
чарли танцует
на авто-повторе
Впечатления от
“Джазового альбома”
Шостаковича.
Шостакович
Думал
Что джаз
Это то
Что играет
Утёсов
Добавил
Могучую
Кучку
Моцарта
В стиле
“Кубизм”
Марш
Польку
Фокстрот
И вальс
Так
родился
Курёхин
Ода международным друзьям,
украсившим мой день
рождения
О
молодая смородиновая игривость калифорнийского
O иберийское полнокровие
Seniorio
De Valdehermoso Ribero
Del Duero Crianza 2000!
O пряная остросюжетность рейнского
Domaine
De Piere Caboche Chеteauneuf du Pape 2000!
O экзотичность южно-африканского пинотажного
KWV Roodenberg 2002!
O неистощимая многогранность рейнского
E.Guigal Gigondas 2001!
O невероятная медовая изысканность
бургундского
Domaine
Jean Michelot Pommard
2001!
O тёплый блеск и утончённость
венецианского
Amarone
Della Valpolocella
Terre Di Bо 2000!
О
ядрённость хобокенской хрЕновой
водочной настойки
Магазинников 2004!
O печальная неотведанность
невинно-разбитой испанской Rioja 1997!
О! О! О!
О да,
о да, о да!
пьеса для синтезатора
механический голос говорит за двоих: сначала
низко и хрипло: раньше мне нравилось: теперь:
нет: теперь мне нравится вот это: теперь хорошо:
теперь: как надо: надо как лучше: лучше не так:
голос мутирует:
берёт выше: я поняла: сквозь
личину проступает
лицо: лицо меняется: когда
лица: не видно:
непонятно: о чём ты думаешь:
как увидеть
настоящего тебя: теперь я вижу:
теперь другое
дело: голос звучит ниже: да: да:
я об этом и говорю: взгляд на жизнь: сквозь
чужую биологию: это ценно: но надо быть
готовым: я не был: теперь всё иначе: и это
правильно: я тебе благодарен: любовь: это
такое ювелирное чувство: на гусеничном ходу: металлическое эхо нарастает: голос:
захлёбываясь: срывается: хрипит:
ПОСЛУШАЙ: ДОРОГАЯ:
на Брайтоне продаются
прекрасные кооперативные квартиры
из церкви
разносились
душераздирающие
крики:
Сатановский нашел Бога